finska-portugisiska översättning av antaa neuvoja

aconselharMuitas das medidas necessárias para este fim cabem no âmbito da nossa competência e da nossa capacidade para aconselhar. Useat välttämättömistä toimenpiteistä ovat sellaisia, joissa meillä on toimivaltaa ja joissa voimme antaa neuvoja. O outro problema da política comum da pesca é que, por um lado, a Comissão tem a responsabilidade mas, por outro lado, apenas pode aconselhar. Toinen ongelma yhteisessä kalastuspolitiikassa on se, että vaikka komissiolla on vastuu, se voi kuitenkin vain antaa neuvoja. Não é, portanto, da competência da Comissão solucionar as questões inerentes ao funcionamento do Target e também não me compete a mim aconselhar o Sistema Europeu de Bancos Centrais nesta matéria.Komissiolla ei siis ole toimivaltaa ratkaista kysymyksiä, jotka koskevat Target-järjestelmän toimintaa, eikä minun asiani ole myöskään antaa neuvoja tässä asiassa Euroopan keskuspankkijärjestelmälle.

Ordbok